Eren.
Con là một thằng đàn ông!
Hãy kiềm chế! Mẹ cần con bảo vệ Mikasa!
Không!
Gào thét
Thằng Reiner chết tiệt!
Nó đánh tung lũ Titan như một thằng diên!
Là lỗi của tụi mày!
Là mày đã phá vỡ kế hoạch của tao, thằng chỉ huy chết tiệt!
Ymir!
Conny bên kia!
Biết rồi!
Chỉ huy!
Luôn có người có thể thay thế tôi.
Chuyện quan trọng là cứu Eren!
Thời gian là cốt yếu!
Eren!
Chú Hannes!
Có chuyện thế này sao?
Nè, hai đứa!
Nhìn đi!
Ta sẽ giết chết con chó này để trả thù cho mẹ con!
Chú Hannes!
Yểm trợ ông chú!
Hả?
Reiner? Tại sao?
Hắn không quan tâm việc Eren bị ăn sao?
Tránh đường ra, thằng khốn kiếp!
Ymir!
Chết tiệt... phải làm sao đây?
Nếu không tin được Reiner, hay là mình theo phe Trinh Sát để bảo tồn mạng sống?
Nhưng sau đó sẽ ra sao?
Dù có sống sót bằng cách này...
thì sẽ phải mắc kẹt trong bức tường mãi mãi.
Đây là cơ hội duy nhất để giành lại Historia.
Với sức mạnh của mình thì không thể bảo vệ cô ấy.
Christa!
Cậu nhầm rồi, Conny.
Tên tớ là Historia.
Nè, Ymir...
Tại sao cậu lại muốn đưa tớ đi?
Chuyện cậu muốn cứu chính mình là nói dối à?
Không... là nói dối.
Tại sao? Vì cớ gì?
Vì tớ?
Lại là vì bảo vệ tớ ư?
Là TItan!
Ymir...
Như cậu đã nói, chúng ta đã...
thôi sống vì người khác rồi!
Từ bây giờ, chúng ta sẽ sống vì bản thân!
Dù hơi vô lý...
Nhưng khi đi với cậu, dù là thế giới thế nào...
...tớ chẳng biết sợ là gì nữa!
Chết tiệt!
Thôi đi Mikasa! Cậu đang bị thương đó!
Cởi trói cho tớ.
Trói?
Nhanh!
Tớ phải làm chuyện này!
Tưởng tao dễ hạ thế à?
Con đó... là của tớ.
Eren!
Khoan đã! Mọi người đang cố cứu cậu ra khỏi đây!
Tớ sẽ báo thù!
Xem này!
Hả?
Chỉ huy!
Thiết giáp...
Nó đang đến!
Jean!
Có sao không?
Tỉnh dậy đi!
Chết tiệt!
Tại sao?
Eren!
Chỉ huy!
Lúc này...
mình không thành Titan...
thì chẳng còn ý nghĩa gì nữa!
Eren...
Chẳng thay đổi gì cả!
Mày chẳng thay đổi gì cả!
Mày vẫn là thằng bất tài vô dụng!
Thằng phế thải!
Mẹ ơi...
Con... thật...
...vô dụng.
Eren...
Không đâu.
Eren...
Hãy lắng nghe đi...
Tớ có chuyện muốn nói với cậu.
Được ở bên cậu... tớ vui lắm.
Cảm ơn cậu.
Cảm ơn cậu...
đã dạy cho tớ cách sống.
Cảm ơn cậu...
Đã tặng tớ chiếc khăn này.
Ba cái thứ đó...
tớ sẽ cho cậu nhiều hơn thế.
Từ bây giờ và sau này... tớ sẽ cho cậu nhiều hơn nữa!
Tại sao... bọn họ...
Lại ăn thịt nó?
Tớ chẳng hiểu lắm, nhưng bây giờ là cơ hội.
Mau chạy thôi!
Ừ!
Ra là thế...
Đó là lý do Reiner sợ hãi Eren.
Tức là ở trong bức tường vẫn...
...còn hi vọng.
Thật tồi tệ...
Tại sao năng lực đó lại rơi vào tay
kẻ tồi tệ nhất chứ?
Phải mau lấy lại...
Không thể nhầm được...
...Kẻ duy nhất mình không muốn hắn có được nó...
...Là mày...Eren!
Tránh xa tao ra!
Lũ khốn! Tao giết hết!
Không ổn! Bertholdt!
Mình không thể bảo vệ được Bertholdt!
Gì thế? Lũ Titan?
Eren!
Lên mau!
Armin!
Nhanh!
Không thể bỏ lỡ cơ hội này!
Rút lúi
Ymir!
Này đồ xấu xí! Làm gì thế? Rút lui mau!
Xin lỗi...
Hể?
Ymir! Cậu đi đâu thế?
Kệ cậu ta!
Nhưng Ymir đang--
Lúc đó, mình không thể hiểu được hành động của Ymir...
nhưng Titan thiết giáp không đuổi theo chúng tôi nữa.
Thông tin đại trà
Thông qua những nghiên cứu sâu rộng thì Titan đã gây ra nhiều hậu quả cho con người từ xa xưa
Titan khổng lồ đã phá hủy thành Shiganshina chứng tỏ rằng chúng có ý định xóa sổ loài người
Titan không phải những kẻ trừng phạt chúng ta mà chúng là những kẻ xâm lược cần phải bị tiêu diệt
Ymir...
Tại sao cậu lại theo bọn này?
À...
Vì tao ngu.
Tao sẽ làm quà lưu niệm cho bọn mày.
Sao bọn mày dám về tay không được chứ.
Ymir...
Nếu bọn mày không phá vỡ bức tường...
...thì tao chắc vẫn còn đang trong cơn ác mộng...
Tất cả những gì tao làm...
...chỉ là để trả ơn thôi.
Vì chỉ có tao mới hiểu tình hình bọn mày.
Cám ơn Ymir.
Xin lỗi...
Không...
Trở thành nữ thần một chút...cũng không tệ.
Với những báo cáo tuyên bố khả năng thành Rose đã bị phá,
công dân ở Rose đã buộc phải ẩn náu
dưới một thành phố trong lòng đất ở Sina.
Tuy nhiên, hơn một nửa người dân
sống sót nhờ nguồn thực phẩm dự trữ
chỉ có thể cầm cự được một tuần.
Nếu vượt quá giới hạn, họ sẽ không chịu nổi,
và bắt đầu cướp của giết người.
Để ngăn không cho việc này xảy ra,
chính quyền đã tuyên bố thành Rose vẫn an toàn.
Quận Trost
Là Hange.
Vào đi.
Xin thứ lỗi, Erwin.
Cả ngài cũng đến ạ, chỉ huy Pyxis.
Đúng lúc lắm. Đây là...
Khóa 104th, Thám sát đoàn. Conny Springer.
Làng của Conny là Ragako.
Ngôi làng bắt nguồn cuộc tấn công của Titan.
Vâng.
Thực ra, tôi và cậu ấy đã đến ngôi làng để điều tra.
Điều này chỉ nhằm xác nhận lại giả thuyết.
Cậu ấy đến để báo cáo.
Tớ lại bị bắt.
Và nhờ thế làm quân Thám sát mất đi hơn nửa.
Chỉ để cứu tớ...
Nhưng không có thương vong nào khi ta rút lui.
Lũ Titan bỏ qua bọn tớ và đuổi theo đám Reiner.
Lúc đó, tớ và Jean đã ngồi xuống nói chuyện.
Bọn tớ nghĩ hành động của lũ Titan lúc đó
là do cậu.
Dĩ nhiên chỉ là suy đoán.
Nhưng đó là cách giải thích duy nhất.
Một vị trí khó khăn nhỉ, Eren.
Những người chết không vì lí do gì đó...
...tất cả đều tùy vào mày.
Nếu mày đáng giá như thế, hãy cho mọi người thấy đi.
Chúng ta không có thời gian nữa.
Ờ, dĩ nhiên rồi.
Chỉ còn cách phải làm thôi.
Nhất định sẽ kiểm soát được Titan.
Và lấp lỗ thủng thành Maria.
Bắt Reiner và để nó đền tội.
Đó là lý do duy nhất để tớ sống lúc này.
Nói gì?
Titan nhận trách nhiệm cho tai nạn lần này...là người dân Ragako?
Tức là lũ Titan đó...
...từng là người?
Vẫn chưa có bằng chứng.
Vậy...cho đến giờ...
...tôi bỏ thời gian và công sức...
...chạy vòng quanh và giết người sao?
Phải chứ?
Vẫn chưa có bằng chứng.
Erwin.
Này. Nói đi.
Cười cái đéo gì?
Không có gì.
Chỉ là...
...chúng ta đã tiến thêm một bước đến sự thật thôi.
Chỉ một bước thôi à?
Chúng ta sẽ chết hết trước khi đến sự thật mất.
Một cái giá khá tệ.
Nhưng đây là bước tiến lớn.
Một ngày nào đó chúng ta sẽ phơi bày nó.
Sự thật giấu kín...
...phía bên kia.
Vẫn chưa xong à?